fix(PosterCheckinDetail): 优化打卡进度显示文本

- 将"已打卡数:全部关卡数"改为"已打卡数/全部关卡数"
- 使用中文冒号保持文本风格一致
- 更新 CHANGELOG.md

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.5 <noreply@anthropic.com>

@@ -6,6 +6,21 @@
 
 ---
 
+## [2026-02-10] - 打卡进度显示文本优化
+
+### 优化
+- 优化海报打卡详情页的打卡进度显示文本
+- 将"已打卡数:全部关卡数"改为"已打卡数/全部关卡数"，使用斜杠提高可读性
+- 使用中文冒号"："代替英文冒号，保持文本风格一致
+
+---
+
+**详细信息**：
+- **影响文件**: src/pages/PosterCheckinDetail/index.vue
+- **技术栈**: Vue 3, Taro, TailwindCSS
+- **测试状态**: 已通过
+- **备注**: 提升文本显示的专业性和一致性
+
 ## [2026-02-05] - 项目开发环境初始化
 
 ### 新增

@@ -44,8 +44,8 @@
             >{{ activityInfo.completedCount }}/{{ activityInfo.totalCount }}</text
           > -->
           <text class="text-xs text-orange-400">
-            已打卡数:全部关卡数&nbsp;
-            {{ activityInfo.completedCount }}:{{ activityInfo.totalCount }}</text
+            已打卡数/全部关卡数：&nbsp;
+            {{ activityInfo.completedCount }}/{{ activityInfo.totalCount }}</text
           >
         </view>